레거시(legacy)는 과거에서 지금까지 남은 유산이나 영향을 뜻한다. IT에서 ‘레거시 시스템’이라고 하면 이전 기술로 만들어져 여전히 쓰이는 기존 시스템을 가리키는 경우가 많다. 레거시 뜻이 헷갈릴 때는 무엇을 가리키는지 먼저 보면 된다. 누군가가 남긴 활동의 결과를 말할 때와 회사에서 오래된 업무 프로그램을 말할 때는 어울리는 한국어가 다르다. 일상, IT, 언론에서 각각 어떻게 읽으면 되는지 예문으로 살펴보자.일상에서 쓰는 레거시 뜻은?일상에서 레거시는 앞선 세대나 어떤 사람이 남긴 유산을 가리킨다. 영어에서 누군가 세상을 떠난 뒤 남긴 돈이나 재산을 뜻할 때도 쓰인다. ‘그가 도서관에 남긴 레거시’라는 표현은 문맥에 따라 기증한 책이나 재산을 가리킬 수도 있고, 그가 시작해 지역에 자리 잡은 독..